==English follows Japanese==
個人情報の収集
Collection of personal information
utechipoの提供するアプリ(以下本アプリ)は、広告配信のためにGoogle AdMobまたはUnity Ads、利用状況解析のためにGoogle Firebaseを使用しているか使用予定です。
The apps provided by utechipo use or will use Google AdMob or Unity Ads for ad serving and Google Firebase for usage analysis.
広告について
About advertising
本アプリでは、広告配信ツールとしてAdMob(Google Inc.)およびUnity Ads(Unity Technologies社)を使用しており、これらの広告モジュールが利用者の情報を自動取得する場合があります。取得する情報、利用目的、第三者への提供等につきましては、以下の広告配信事業者のアプリケーション・プライバシーポリシーのリンクよりご確認ください。
Google 広告に関するポリシー
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=ja
Unity プライバシーポリシー
https://unity.com/ja/legal/privacy-policy
This application uses AdMob (Google Inc.) and Unity Ads (Unity Technologies, Inc.) as ad serving tools, and these ad modules may automatically acquire user information. Please refer to the following links to the application privacy policies of the ad-serving providers for information on the information to be obtained, the purpose of use, and provision to third parties.
Google Advertising Policy
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en
Unity Privacy policy
https://unity.com/legal/privacy-policy
利用状況解析ついて
About usage analysis
本アプリでは、今後の開発の参考とするため、アプリの利用状況データを収集するツールとしてFirebase(Google Inc.)を使用しており、Firebaseがご利用者の情報を自動取得する場合があります。取得する情報、利用目的、第三者への提供等につきましては、以下のGoogleプライバシーポリシーのリンクよりご確認ください。
Google プライバシーポリシー
https://policies.google.com/privacy?hl=ja
In this application, Firebase (Google Inc.) is used as a tool to collect usage data of application to refer to future development, and Firebase may automatically acquire user’s information. Please confirm the information to be acquired, purpose of use, provision to a third party, etc. from the link of the Google privacy policy below.
Google Privacy Policy
https://policies.google.com/privacy?hl=en
お問い合わせ先
Contact information
